Updated cin7 templates while Hubert was out, and downloaded all of Chubb's templates since something needed to be udpated. Ran a script for SPS Commerce to get all the courses.

Custom_Templates/customer_templates/Cin7 Customers/_course_header.html.liquid

@@ -3,15 +3,14 @@
   <i class="far fa-graduation-cap np-button-color np-learning-path-icon np-hidden-mobile">
   </i>
 </div>
-<div class="np-top-title">
+<div class="np-top-title course-name">
   <a href="{% route home %}" class="np-back-button" aria-label="{% t shared.go_back %}">
     <i class="far fa-arrow-left np-hidden-mobile np-icon-back"></i>
   </a>
-  {% assign course_name = course.name | split: "]" %}
-  {{ course_name.last }}
+  {{ course.name }}
 </div>
 <img
   src="{{ course.image_url }}"
   class="np-top-image np-hidden-desktop"
-  alt="{{ course_name.last }}"
+  alt="{{ course.name }}"
 />